REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ
(DAROWIZN PRZEKAZYWANYCH ZA POMOCĄ WPLACAM.NGO.PL)
§1. Postanowienia wstępne i definicje
- Użyte w niniejszym regulaminie określenia oznaczają:
1) „Serwis” – serwis internetowy dostępny pod adresem: https://hospicjum-samarytanin.pl
2) „Usługodawca” – Lubelskie Towarzystwo Przyjaciół Chorych Hospicjum Dobrego
Samarytanina, KRS: 0000026380 – ul. Bernardyńska 11A,, 20-109 Lublin
3) „Regulamin” – niniejszy Regulamin.
4) „Użytkownik” – podmiot, który w jakikolwiek sposób korzysta z usług świadczonych
w Serwisie przez Usługodawcę, który zaakceptował Regulamin;
5) „Serwis pośrednictwa finansowego” – PayU S.A., dostawca usług płatniczych
wpisany do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy w
Poznaniu – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000274399, o kapitale zakładowym w
wysokości 4.944.000 PLN, w całości opłaconym, posiadająca numer identyfikacji
podatkowej NIP: 779-23-08-495, REGON: 300523444.
6) „Darowizna” – środki pieniężne przekazane przez Użytkownika na rzecz
Usługodawcy na realizację jego działalności statutowej (celów statutowych) – za
pomocą przelewu elektronicznego lub karty kredytowej, debetowej.
7) „Dane Osobowe” – wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do
zidentyfikowania osoby fizycznej;
8) „Materiały” – wszelkie treści publikowane w Serwisie przez Usługodawcę, w
dowolnej formie, w szczególności treści tekstowe, graficzne, fotograficzne,
dźwiękowe, audiowizualne, niezależnie od tego, czy mają charakter utworów w
rozumieniu prawa autorskiego;
9) „Subskrypcja” – comiesięczna darowizna automatycznie przekazywana za
pomocą karty kredytowej lub debetowej, której uruchomienie wymaga skorzystania z
formularza zamieszczonego na stronie Usługodawcy. - Regulamin znajduje zastosowanie do wszystkich Usług dostępnych w Serwisie.
- Postanowienia Regulaminu, wraz z przepisami prawa obowiązującego na
terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w sposób wyłączny określają prawa i obowiązki
Użytkowników Serwisu, a także prawa, obowiązki oraz zakres odpowiedzialności
podmiotów posiadających prawa do prowadzenia i administrowania Usługami
udostępnianymi za pośrednictwem Serwisu.
§2. Postanowienia ogólne - Celem Serwisu jest informowanie Użytkowników o działalności Lubelskiego
Towarzystwa Przyjaciół Chorych Hospicjum Dobrego Samarytanina i i jej
promowanie, a także zbiórka środków pieniężnych na cele statutowe Usługodawcy. - Korzystając z zakładki „Wesprzyj nas”, Użytkownicy mogą za pośrednictwem
Serwisu dokonać wpłaty darowizny w celu wsparcia Usługodawcy. - Lubelskie Towarzystwo Przyjaciół Chorych Hospicjum Dobrego Samarytanina
udostępnia w Serwisie aktualną listę metod umożliwiających dokonywanie płatności
na rzecz Usługodawcy (zakładka „Wesprzyj nas”). - Wsparcia finansowego Usługodawcy można dokonać korzystając z jednej z
poniższych metod:
a) za pomocą przelewu elektronicznego;
b) za pomocą karty kredytowej;
c) za pomocą karty debetowej; - Użytkownik może wybrać opcję wsparcia jednorazowego lub cyklicznego. Po
podaniu Danych Osobowych i kwoty wsparcia oraz po kliknięciu „Wesprzyj nas”,
Użytkownik zostaje przekierowany na stronę internetową „Serwisu pośrednictwa
finansowego”. Finalizacja transakcji wymaga zaakceptowania Regulaminu
dostępnego pod adresem: https://wplacam.ngo.pl/regulamin - Płatność cykliczna ma charakter comiesięcznej darowizny automatycznie
przekazywanej za pomocą karty – „Subskrypcja.”
§3. Warunki korzystania z serwisu - Każdy Użytkownik przed rozpoczęciem korzystania z Serwisu zobowiązany jest do
zapoznania się z Regulaminem. - Korzystanie z Serwisu oznacza akceptację i zobowiązanie do przestrzegania
zasad Regulaminu. - Usługodawca nieodpłatnie udostępnia Użytkownikom Regulamin przed zawarciem
umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną poprzez umieszczenie go na stronie
internetowej. - Użytkownik oświadcza, że rozumie, iż przekazanie Darowizny wyczerpuje
przesłanki umowy, o której mowa w art. 888 Kodeksu cywilnego, to jest umowy
darowizny, która polega na bezpłatnym świadczeniu na rzecz Usługodawcy kosztem
majątku Użytkownika. - Użytkownik oświadcza, że wie, iż w momencie dokonania przelewu ziszczają się
przesłanki, o których mowa w art. 890 § 1 zd. drugie Kodeksu cywilnego, który
stwierdza że wykonana darowizna jest ważna niezależnie od formy czynności
prawnej. - W celu prawidłowego korzystania przez Użytkowników z usług dostępnych w
Serwisie, w tym w celu skutecznego zarejestrowania się, niezbędne jest łącznie:
a. połączenie z siecią Internet;
b. posiadanie urządzeń pozwalających na korzystanie z zasobów sieci Internet;
c. korzystanie z przeglądarki internetowej umożliwiającej wyświetlanie na ekranie
urządzenia dokumentów hipertekstowych, powiązanych w sieci Internet przez
sieciową usługę WWW oraz obsługującej język programowania JavaScript, a
ponadto akceptującej pliki typu cookies;
d. posiadanie aktywnego konta poczty elektronicznej (e-mail). - Spełnienie niektórych wymagań technicznych określonych w § 3 ust. 6. może
wiązać się z koniecznością poniesienia opłat, w szczególności uzyskanie dostępu do
sieci Internet. Wszystkie koszty związane ze spełnieniem wymagań technicznych
obciążają Użytkownika. - Korzystanie z usług świadczonych w ramach Serwisu jest dobrowolne i bezpłatne.
§4. Warunki zawarcia umowy o świadczenie usług drogą elektroniczną
1) Umowa zostaje zawarta z chwilą skorzystania z Serwisu. Do wykonania umowy
konieczne jest posiadanie konta w „Serwisie pośrednictwa finansowego”.
2) Zawarcie Umowy jest dobrowolne.
3) Usługodawca informuje, że korzystanie z Serwisu wiąże się z zagrożeniami
charakterystycznymi dla usług świadczonych drogą elektroniczną, w szczególności
możliwością zainstalowania szkodliwego oprogramowania przez osoby trzecie,
wyłudzenia haseł lub próby innej aktywności mającej na celu przejęcie kontroli nad
tożsamością Użytkownika. Jednocześnie Usługodawca informuje, że podjął
wszystkie niezbędne kroki do zminimalizowania wyżej wymienionych zagrożeń.
§5. Usługi - Usługodawca świadczy na podstawie niniejszego Regulaminu na rzecz
Użytkowników usługę umożliwiającą, za pośrednictwem „Serwisu pośrednictwa
finansowego”, przekazywanie Darowizn na cele statutowe działalności Usługodawcy. - Użytkownik może zdecydować się na regularne wsparcie działań Usługodawcy –
„Subskrypcja”. W celu uruchomienia Subskrypcji należy skorzystać z formularza
zamieszczonego na stronie Usługodawcy. Subskrypcja ma charakter comiesięcznej
darowizny automatycznie przekazywanej za pomocą karty kredytowej lub debetowej.
Decydując się na Subskrypcję Użytkownik wyraża zgodę na pobieranie przez
operatora płatności z karty płatniczej kwoty pieniężnej odpowiadającej wysokości
zadeklarowanej darowizny; - Rozpoczęcie Subskrypcji jest równoznaczne z utworzeniem dla Użytkownika
strony internetowej konta personalnego; dane dostępowe do konta są przesyłane
Użytkownikowi za pomocą wiadomości email. - Dostęp do konta personalnego jest możliwy na stronie, której adres otrzymamy w
wiadomości email po rozpoczęciu Subskrypcji; - Podmiotem, który przechowuje dane karty kredytowej lub debetowej Użytkownika
jest Serwis Pośrednictwa Finansowego. Usługodawca nie przechowuje danych karty
kredytowej lub debetowej Użytkownika. - Serwis pośrednictwa finansowego, pośrednicząc w dokonaniu płatności,
udostępnia narzędzie Token umożliwiające przypisanie do indywidualnego
użytkownika/czki unikalnego identyfikatora, za pomocą którego użytkownik/czka
cyklicznie dokonuje darowizn w celu wsparcia działań Usługodawcy; - Po zweryfikowaniu danych karty kredytowej lub debetowej Stowarzyszenie
otrzyma pierwszą darowiznę, a Użytkownik – wiadomość e-mail potwierdzającą
prawidłowe uruchomienie Subskrypcji; - Kolejne darowizny będą przekazywane w odstępne 30 dni;
- Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z Subskrypcji. W tym celu
należy się skontaktować z biurem Lubelskie Towarzystwo Przyjaciół Chorych
Hospicjum Dobrego Samarytanina, KRS: 0000026380 – ul. Bernardyńska 11A,, 20-
109 Lublin dzwoniąc na numer 59 815 41 15 lub wysyłając maila na
info@wplacam.org.pl.
§6. Naruszenie Regulaminu przez Użytkownika - Niedozwolone jest korzystanie z Serwisu do celów sprzecznych z prawem,
niezgodnych z Regulaminem lub naruszających prawa innych osób. - Niezależnie od konsekwencji wynikających z naruszenia prawa powszechnie
obowiązującego, Usługodawca uznaje za niedopuszczalne:
a) uprawianie działalności komercyjnej, reklamowej, promocyjnej;
b) przesyłanie spamu i niezamówionej informacji handlowej;
c) wykorzystywanie Danych Osobowych innych Użytkowników w celach
niezwiązanych z funkcjonowaniem Serwisu;
d) podejmowanie jakichkolwiek działań, poprzez które osoba lub podmiot je
realizujący w sposób niedozwolony wpływa lub usiłuje wpłynąć na Użytkowników,
działać na ich szkodę, szkodę Usługodawcy lub innych podmiotów trzecich;
e) podejmowanie jakichkolwiek działań mogących zagrozić bezpieczeństwu lub
integralności sieci i usług telekomunikacyjnych;
f) jakiekolwiek Materiały udostępniane w Serwisie, naruszające prawa autorskie lub
prawa pokrewne jakichkolwiek osób trzecich. - Użytkownik jest uprawniony do ściągania lub drukowania zawartości Serwisu
jedynie dla celów prywatnych. Zawartość Serwisu nie może być kopiowana,
reprodukowana ani wykorzystywana w jakikolwiek inny sposób. - Jeżeli naruszające Regulamin działanie Użytkownika wyrządziło Usługodawcy
szkodę, w szczególności przez ograniczenie w całości lub części dostępności
Serwisu dla innych Użytkowników, Usługodawca może dochodzić od takiego
Użytkownika roszczeń na drodze sądowej.
§7. Opłaty
Usługodawca nie pobiera od Użytkowników żadnej prowizji ani innych dodatkowych
opłat od wpłat Darowizn. Proces płatności jest obsługiwany przez Operatora
Płatności wpłacam.ngo.pl. Operator jest całkowicie niezależny od Usługodawcy.
Zasady obsługi procesu płatności, w szczególności płatności pobierane za obsługę
systemu płatności, dostępne są w regulaminie serwisu pod adresem:
https://wplacam.ngo.pl/regulamin.
§8. Dane osobowe - Administratorem danych osobowych jest Usługodawca.
- Przekazanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, jednakże jest
niezbędne w razie podjęcia przez Użytkownika decyzji o przekazaniu Darowizny przy
korzystaniu z Serwisu, w zakresie, w jakim jest to niezbędne do przekazania
Darowizny na cele statutowe. - W sprawach związanych z Pani/Pana danymi, w tym realizacji swoich praw,
proszę się kontaktować pod adresem e-mail:zarzad@hospicjum-samarytanin.pl. - Dane będą przetwarzane w celu nawiązania kontaktu po dokonaniu darowizny,
wypełnienia obowiązku prawnego oraz realizacji umowy lub podjęcia działań przed
jej zawarciem. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit b, lit. c
oraz lit. f Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27
kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem
danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, czyli
wykonania umowy lub podjęcia działań przed jej zawarciem na żądanie osoby której
dane dotyczą, wypełnienia obowiązku prawnego nałożonego na administratora
danych oraz uzasadnionego interesu administratora danych, którym jest nawiązanie
z darczyńcą kontaktu w celu złożenia podziękowań za darowiznę oraz dochodzenie
ewentualnych roszczeń.
W tym celu przetwarzamy następujące dane:
a) imię, nazwisko i adres e-mail Użytkownika;
b) przekazane przez Serwis pośrednictwa finansowego Usługodawcy w związku z
wpłatą na rachunek Usługodawcy kwoty Darowizny;
c) dane adresowe (jeśli Użytkownik je przekazał). - Dane te nie będą udostępniane innym podmiotom.
- Dane przechowywane będą przez okres 5 lat (ustawowy termin dla przedawnienia
podatkowego). Po tym czasie mogą być przetwarzane przez okres przedawnienia
roszczeń lub wskazany w odrębnych przepisach prawa. - Dane nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy ani
organizacji międzynarodowej. - Ma Pani/Pan prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania,
usunięcia lub ograniczenia przetwarzania a także prawo do wniesienia sprzeciwu
wobec dalszego przetwarzania. - Administrator informuje, że nie przetwarza danych Użytkownika w sposób, który
prowadzi do zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym do profilowania. - Użytkownikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego:
Prezesa Urzędu Ochrony Danych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. - Zasady przetwarzania Danych Osobowych Użytkowników są uregulowane w
Polityce Prywatności.
§ 9. Prawa autorskie i prawa pokrewne - Autorskie prawa majątkowe i prawa pokrewne do Serwisu jako całości, oraz
poszczególnych jego części, elementów graficznych, słownych lub muzycznych, jak
również prawa kompozycji tych elementów i ich układu na stronie internetowej
przysługują Usługodawcy. - Materiały będące utworami w rozumieniu prawa autorskiego lub przedmiotami
praw pokrewnych podlegają ochronie na mocy ustawy o prawie autorskim i prawach
pokrewnych bez potrzeby odrębnego zastrzeżenia, w szczególności bez
konieczności składania żadnych oświadczeń przez Usługodawcę lub Użytkownika
wprowadzającego je do Serwisu. - Prawami autorskimi i prawami pokrewnymi do treści i Materiałów wprowadzanych
przez Fundację i udostępnianych w Serwisie dysponuje Usługodawca. - Zabronione jest bez zgody Usługodawcy wyrażonej na piśmie pod rygorem
nieważności: kopiowanie, rozpowszechnianie lub jakiekolwiek inne wykorzystywanie
w całości lub we fragmentach informacji, Materiałów lub innych treści
prezentowanych w Serwisie, za wyjątkiem przypadków przewidzianych przez
bezwzględnie wiążące przepisy prawa powszechnego.
§10. Reklamacje - Każdemu Użytkownikowi przysługuje prawo do złożenia reklamacji w sprawach
związanych z funkcjonowaniem Serwisu, a także wykonaniem usług przez
Usługodawcę. - Reklamacje należy składać drogą elektroniczną na adres email:zarzad@hospicjum-samarytanin.pl lub w formie pisemnej na adres
Usługodawcy. - Usługodawca udzieli odpowiedzi na reklamację w terminie 14 dni od dnia jej
otrzymania. - Odpowiedź na reklamację zostanie przesłana do Użytkownika na adres e-mail
wskazany w reklamacji, lub jeżeli reklamacja została złożona w formie pisemnej, na
adres e-mail wskazany w piśmie. - Usługodawca informuje, że reklamacje dotyczące usług świadczonych drogą
elektroniczną przez osoby trzecie, do których dostęp związany jest z korzystaniem
przez Użytkowników z Serwisu, w tym świadczonych przez Serwis pośrednictwa
finansowego, rozpatrywane są przez te osoby trzecie na zasadach i w trybie
określonym w regulaminach świadczenia usług przez te osoby. - Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za funkcjonowanie Serwisu
pośrednictwa finansowego. - Usługodawca informuje, że pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr
dostępna jest platforma internetowego systemu pozasądowego rozstrzygania sporów
pomiędzy konsumentami i przedsiębiorcami (platforma ODR), z której może
skorzystać Usługobiorca.
§11. Usunięcie danych, wypowiedzenie i rozwiązanie umowy - Użytkownik ma prawo zażądać od Usługodawcy usunięcia swoich danych poprzez
wysłanie wiadomości e-mail zawierającej w treści takie żądanie na adres
zarzad@hospicjum-samarytanin.pl z adresu podanego w trakcie rejestracji w
Serwisie, a Usługodawca ma obowiązek na takie żądanie niezwłocznie dane usunąć. - Żądanie usunięcia danych jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia o
wypowiedzeniu umowy wiążącej Użytkownika z Usługodawcą. - Umowa ulega rozwiązaniu z chwilą otrzymania przez Usługodawcę żądania, o
którym mowa w ust. 1. - Usługodawca może wypowiedzieć umowę z Użytkownikiem i usunąć jego dane w
przypadku, gdy Użytkownik naruszy postanowienia niniejszego Regulaminu lub w
związku z korzystaniem z Serwisu naruszy powszechnie obowiązujące przepisy
prawa.
5) O fakcie wypowiedzenia umowy w trybie §11 ust. 4, Użytkownik zostanie
poinformowany za pośrednictwem wiadomości e-mail wysłanej na adres poczty
elektronicznej, który Użytkownik podał wypełniając formularz w Serwisie.
§12. Zmiany Regulaminu - Usługodawca zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w Regulaminie.
- Wszelkie zmiany Regulaminu zostaną uwidocznione w Serwisie z co najmniej 14-
dniowym wyprzedzeniem przed dniem wejścia w życie zmian.
§13. Postanowienia końcowe - Regulamin obowiązuje od dnia jego ogłoszenia na stronie internetowej Serwisu.
- Regulamin dostępny jest na stronie internetowej Serwisu w formie umożliwiającej
jego odtwarzanie i utrwalanie. - Regulamin, jak również umowy zawarte na jego podstawie podlegają prawu
polskiemu i będą interpretowane zgodnie z tym prawem. - Jeżeli jakiekolwiek postanowienie lub postanowienia niniejszego Regulaminu
okażą się nieważne, niezgodne z prawem lub bezskuteczne, nie uchybia to
ważności, zgodności z prawem i skuteczności pozostałych postanowień Regulaminu. - Wszelkie informacje o naruszeniach przez Użytkownika Regulaminu należy
kierować na adres e-mail:zarzad@hospicjum-samarytanin.pl lub w formie pisemnej
na adres Usługodawcy.